Search for collections on Digilib IKIP PGRI PONTIANAK

ANALISIS TINDAK TUTUR DIREKTIF BAHASA MELAYU DIALEK PONTIANAK DESA JUNGKAT KECAMATAN JONGKAT KABUPATEN MEMPAWAH (KAJIAN PRAGMATIK)

NAPSIAH, NAPSIAH (2022) ANALISIS TINDAK TUTUR DIREKTIF BAHASA MELAYU DIALEK PONTIANAK DESA JUNGKAT KECAMATAN JONGKAT KABUPATEN MEMPAWAH (KAJIAN PRAGMATIK). Diploma thesis, IKIP PGRI PONTIANAK.

[thumbnail of RINGKASAN SKRIPSI.pdf] Text
RINGKASAN SKRIPSI.pdf - Published Version

Download (204kB)
[thumbnail of BAB I.pdf] Text
BAB I.pdf - Published Version

Download (159kB)
[thumbnail of BAB II.pdf] Text
BAB II.pdf - Published Version

Download (354kB)
[thumbnail of BAB III.pdf] Text
BAB III.pdf - Published Version

Download (234kB)
[thumbnail of BAB IV.pdf] Text
BAB IV.pdf - Accepted Version
Restricted to Repository staff only

Download (603kB)
[thumbnail of BAB V.pdf] Text
BAB V.pdf - Accepted Version
Restricted to Repository staff only

Download (14kB)
[thumbnail of DAFTAR PUSTAKA.pdf] Text
DAFTAR PUSTAKA.pdf - Published Version

Download (214kB)

Abstract

Fokus penelitian ini secara umum adalah “Bagaimanakah Tindak Tutur Direktif Bahasa Melayu Dialek Pontianak Desa Jungkat Kecamatan Jongkat Kabupaten Mempawah?” Adapun sub fokus penelitian ini ada tiga yang pertama “Bagaimanakah tindak tutur direktif memerintah dalam bahasa Melayu dialek Pontianak di Desa Jungkat Kecamatan Jongkat Kabupaten Mempawah?” kedua “Bagaimanakah tindak tutur direktif mengajak dalam bahasa Melayu dialek Pontianak di Desa Jungkat Kecamatan Jongkat Kabupaten Mempawah?” ketiga “Bagaimanakah tindak tutur direktif melarang dalam bahasa Melayu dialek Pontianak di Desa Jungkat Kecamatan Jongkat Kabupaten Mempawah?”. Tujuan secara umum penelitian ini adalah mendeskripsikan “Tindak tindak tutur direktif bahasa Melayu dialek Pontianak di Desa Jungkat Kecamatan Jongkat Kabupaten Mempawah”. Adapun tujuan secara khusus dalam penelitian ini adalah yang pertama “Mendeskripsikan tindak tutur direktif memerintah dalam bahasa Melayu dialek Pontianak di Desa Jungkat Kecamatan Jongkat Kabupaten Mempawah”. Kedua “Mendeskripsikan tindak tutur direktif mengajak dalam bahasa Melayu dialek Pontianak di Desa Jungkat Kecamatan Jongkat Kabupaten Mempawah”. Ketiga “Mendeskripsikan tindak tutur direktif melarang dalam bahasa Melayu dialek Pontianak di Desa Jungkat Kecamatan Jongkat Kabupaten Mempawah”.
Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskriptif dan bentuk penelitian kualitatif. Latar penelitian ini dilakukan di Desa Jungkat Kecamatan Jongkat Kabupaten Mempawah. Sumber data dalam penelitian ini yaitu informan yang menggunakan bahasa Melayu Pontianak. Teknik dan alat pengumpul data yang digunakan yaitu pertama, teknik simak bebas libat cakap, kedua teknik catat dan, ketiga teknik studi dokumenter. Alat yang peneliti gunakan yaitu pertama, alat perekam (tape recorder) kedua, catatan lapangan, ketiga dokumentasi. Teknik pemeriksaan keabsahan data yang digunakan triangulasi sumber, triangulasi teori, dan pengamat/ ketekunan pengamatan.
Berdasarkan hasil analisis data tindak tutur direktif bahasa Melayu dialek Pontianak Desa Jungkat Kecamatan Jongkat Kabupaten Mempawah 1) tindak tutur direktif memerintah terdapat beberapa data diantaranya yaitu : (1) karang sini? lah Jun, lepas isya! (2) Adә orang malar ngincar rumah Nani. cobә kau taɲa?- taɲa?kan kali? Ga? diә maͻ? ngontra?kanɲә, (3) Kumpͻlkan ja? aku tada? Pula?na? makainyә!, (4) Ngapә dicucͻ? Makin melarat . besͻ?-besͻ? Kͻ? adә bisͻl besa? Bakarkan keminting kau asahkan di parang buro? baru kau sapukan nanti pecah sendiri? bisͻlɲә. (5) apә rasә sayo?ɲә Tin? tolong rasәkan lͻ?.Aku masa? tada? aku rasә, 6) balә?ɲә langsung kita? Pegi ke kebͻn langsat tu! Kalau adә buahɲә ambә?, (7) ko? musәm langsat tu bebuah semuәɲә, berapә pͻkͻ? ya? adԑ 6 pͻkͻ?.ko? adә buahɲә surͻh Bujang jual separͻh yang kita? ambә? Nanti? duәtnyә transferkan ja? gitu !, (8) kͻ? Kau balә? tu singgah ke tempat makning kasi? Ga? diә langsat!, (9) Sia, bangͻlah udah siang ni !, (10) nak, nanti? Kalau adә kawan ema? tolong kau buatkan kopi yә!, (11) tolong bantu maʔ cari sentar, letәh dah maʔ ɲariɲә, (12) nak tolong ambәk?an dulu? piring di rak piring!. 2) tindak tutur direktif mengajak terdapat beberapa data diantaranya adalah : (1) Gelapɲә hari ini kaya?ɲә maͻ? hujan, ayͻ? kitә balә?, (2) Din, kitә ke pasar yͻʔ, na? beli laͻ? ni, (3) kak Jan, pәgi nonton orang lͻmba? Sampan yo?, (4) Din, ayo? Antarkan maʔ ke depan maͻʔ nonton orang lomba? Sampan, (5) oh iyә lupaʔ, yo?lah mak siap-siap lo?, (6) Diana, yo? kitә balә?, (7) kalau gitu? ayo?lah samә aku kerumah ambә? piso? adә yang kurang, (sebentar, (8) jam 7
abәs isya, ayo? kerumahlah semuәɲә ni yang adә di rumah, (9) sia, ayo? Ikut mak bәntar beli bumbu 10) ayo?lah pegi, bәkәmaslah kau tu, (11) sia malam karaŋ yo? kitә makan bakso di pasar, (12) mak, yo? kawankan kitә ke puskesmas, (13) mak
usu yo? ke rumahlah, kitә makan bubͻr pedas (14) kalau gitu? ayo?lah kitә pegi samә- samә. 3) tindak tutur direktif melarang terdapat beberapa data diantaranya ialah: (1) Tin kau masak tu garamɲә jangan masͻʔkan baɲa?-baɲa?, (2) әnda?lah unto? rumah ya?, ta? usah semuәɲә!, (3) Ingat, ta? usah di cucͻ? Kalau adә bisͻl. Makin melarat luka? di dalam. (4) Ta? boleh caәr ngadon ә tepͻng beras tu, asal caәr ngembang bentar ngendap agi? diԑ, (5) Kalau udah di kelilingkan jangan adԑ yang keluar rumah, slesai di keliling rumah tak usah adԑ keluar agi? Langsung di dalam rumah sampai pagi. (6) kita? Bale? Tu jangan na? sore nanti hujan, (7)jangan kau beli udang tu, sikit ja? jadiannyԑ belikan ikan tongkol ya? Bedaging. (8) jangan ya? ambԑ? di akhԑr, lalu orang tada? bayarԑ, (9) Bangonlah kau tuh! dah jam enam lewat ni, jangan kau sԑpelekan kerjaan tu sekarang ni udah ketat, (10) . Jangan sampai sallah agi? kaya? Kemaren, warnԑ kuning mak masok?an di dalam tas. (11) sarapan dulu?, jangan sampai perot kosong, (12) eehh taʔ usah, jangan racͻn cepat manә bagͻs, cepat agi? Rumpͻtɲә idͻp, maͻ? di tebas lͻ? Biar
tak banyak ͻŋkͻs (13) jangan naʔ kau lamaʔ-lamaʔ kan tu biar cepat selesai, kasian abang mu bayarɲә, (14) sia, masak nasi? ta? usah banya? nanti? basi? Ja? kite ta? Ramai, (15) ae? Beras tu jangan di buang ,taro? yak nak mak buat pupo?,
(16) eeh jangan na? kita? Pete? Bunge aku tu, sayang aku, leteh merawatnye. Kitak enak ya? Meteknye, pantasan bunge aku gondol, (17) sia, jangan naʔ kau patah-patahkan agi? Yә bungә aku. Pada saat peneliti melakukan penelitian maka disarankan hal-hal sebagai berikut untuk memperhatikan mitra tutur yang memberi 1) tindak tutur direktif memerintah 2) tindak tutur direktif mengajak 3) tindak tutur direktif melarang di Desa Jungkat Kecamatan Jongkat Kabupaten Mempawah. Disarankan untuk selalu memperhatikan siapa yang melontarkan tuturan untuk memberi saran kepada mitra tuturnya.

Item Type: Thesis (Diploma)
Subjects: Skripsi
Divisions: Fakultas Pendidikan Bahasa dan Seni > Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia
Depositing User: perpus ikip pgri
Date Deposited: 27 Jul 2022 01:07
Last Modified: 27 Jul 2022 01:07
URI: http://digilib.ikippgriptk.ac.id/id/eprint/950

Actions (login required)

View Item
View Item